1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(UniScribe (https://www.uniscribe.co) പകർത്തിയത്. ഈ സന്ദേശം നീക്കം ചെയ്യാൻ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക.)

2
00:00:00,280 --> 00:00:06,130
വികൃതി അമേരിക്ക. ആരും, ആരും, ആരും ഇത് നന്നായി ചെയ്യുന്നില്ല.

3
00:00:07,430 --> 00:00:12,800
*കരയുന്നു-അതെ.

4
00:00:12,800 --> 00:00:15,050
ബ്രെറ്റിൻ്റെ ഭാര്യയെ നോക്കൂ.

5
00:00:18,209 --> 00:00:21,690
ഇനി എനിക്ക് അവളുടെ നേരെ ഒരു ഷോട്ട് എടുക്കണം.

6
00:00:23,640 --> 00:00:26,009
- വൗ. ക്രിസ്മസ് പാർട്ടി മതിയായിരുന്നില്ല.

7
00:00:30,129 --> 00:00:35,439
മം-ഹും. ശരി.-ശരി.

8
00:00:42,060 --> 00:00:47,969
നന്ദി. നന്ദി.

9
00:00:56,700 --> 00:01:00,009
നന്ദി. നന്ദി.

10
00:01:11,529 --> 00:01:12,480
*ക്ലാപ്പ്*തഡ്

11
00:01:19,999 --> 00:01:23,489
ഹേ കുഞ്ഞേ. അതെ?

12
00:01:23,889 --> 00:01:29,780
*ചിരിക്കുന്നു-അപ്പോൾ... നമുക്ക് വീട്ടിൽ എത്താം എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

13
00:01:29,980 --> 00:01:34,529
ഒരുപക്ഷേ, ഓ... പോയി ഒരു നല്ല സ്പെഷ്യൽ ഡിന്നർ കഴിക്കൂ, എന്നെ പട്ടണത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ,

14
00:01:34,529 --> 00:01:37,340
ഒരു നല്ല സമയം ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

15
00:01:40,709 --> 00:01:42,612
ഓ, ഇല്ല, ജോലിയാണ് ആദ്യം വരുന്നത്.

16
00:01:42,612 --> 00:01:45,393
വൈകി നിൽക്കേണ്ടി വന്നാൽ താമസിക്കണം.

17
00:01:45,393 --> 00:01:47,370
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

18
00:01:49,629 --> 00:01:51,530
ഇല്ല, നാളെ തന്നെ ചെയ്യാം. അതിൽ വലിയ കാര്യമില്ല.

19
00:01:53,770 --> 00:01:55,570
ശരി കുഞ്ഞേ, ജോലിസ്ഥലത്ത് നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു.

20
00:01:56,609 --> 00:02:02,309
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ശരി, വിട.- ശരി.

21
00:02:14,069 --> 00:02:15,409
*ക്ലാപ്പ്*ക്ലാപ്പ്*

22
00:02:28,710 --> 00:02:33,680
*തഡ്- ശരി.

23
00:02:34,800 --> 00:02:37,819
*അയ്യോ ദൈവമേ.

24
00:02:41,639 --> 00:02:42,820
എന്ത് പറ്റി?

25
00:02:43,989 --> 00:02:45,289
----

26
00:02:53,449 --> 00:02:57,709
അതെ, ശ്രീ തന്നെ. അത്തരത്തിലുള്ള സാധനങ്ങൾ എനിക്ക് അയച്ചുതരുന്നത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

27
00:02:57,709 --> 00:03:03,150
ഞാൻ വിവാഹിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.- -ഇല്ല.

28
00:03:04,249 --> 00:03:09,310
തീർച്ചയായും ഞാൻ ക്രിസ്തുമസ് ലുക്ക് മറന്നിട്ടില്ല,

29
00:03:09,310 --> 00:03:11,989
ആ രാത്രി ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ലഹരിയിലായിരുന്നു, ഞാൻ...

30
00:03:14,129 --> 00:03:18,959
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. കേൾക്കുക,

31
00:03:19,379 --> 00:03:25,330
ഈ ജോലി എൻ്റെ ഭർത്താവിന് എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നു, ഇല്ല,

32
00:03:25,330 --> 00:03:27,550
ഞാൻ അവനെ ചതിച്ചുവെന്ന് അവനോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

33
00:03:28,609 --> 00:03:31,710
വെറുതെ... എന്ത്?

34
00:03:35,849 --> 00:03:41,310
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. വേണ്ട, ദയവായി. വേണ്ട, വേണ്ട.

35
00:03:41,310 --> 00:03:46,499
ദയവായി. ഞാൻ ചെയ്യും... നിങ്ങൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...

36
00:03:47,550 --> 00:03:52,599
നന്ദി.. നന്നായി.

37
00:03:55,029 --> 00:03:56,429
നിങ്ങളുടെ വിലാസം എനിക്ക് അയയ്ക്കുക, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.

38
00:03:57,489 --> 00:04:00,030
പക്ഷെ ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ, ഇത്... കഴിഞ്ഞു.

39
00:04:01,110 --> 00:04:04,709
ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അവനോട് പറയില്ല, ദയവായി അവനെ പുറത്താക്കരുത്.

40
00:04:07,239 --> 00:04:09,130
അതെ. നിങ്ങളുടെ വിലാസം എനിക്ക് അയയ്ക്കുക, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.

41
00:04:12,289 --> 00:04:15,590
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

42
00:04:18,940 --> 00:04:24,619
-എന്താ വിശേഷം? എന്താണ് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ആകർഷിച്ചത്?

43
00:04:24,919 --> 00:04:28,689
ഊമ്പി! ഓ.-ക്ഷമിക്കണം.

44
00:04:32,639 --> 00:04:38,609
നന്ദി. ഞാൻ അത് കുറച്ച് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

45
00:04:46,199 --> 00:04:51,730
- ശരി. റോബിൻസൻ്റെ യൂണിവേഴ്സൽ.

46
00:04:54,120 --> 00:04:56,559
എനിക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്. എനിക്ക് അങ്ങനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങാൻ പറ്റില്ല.

47
00:04:56,759 --> 00:04:59,829
ഞാൻ ജിമ്മിൽ പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു. ഓ, നിങ്ങൾ പോകൂ.

48
00:05:01,740 --> 00:05:02,360
നന്ദി.

49
00:05:04,379 --> 00:05:08,629
*ഗൺഷോട്ട് നന്നായി,

50
00:05:08,629 --> 00:05:11,110
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ അവിടെത്തന്നെ ഒട്ടിക്കാം.

51
00:05:12,089 --> 00:05:16,459
ശരി. അയ്യോ... ഇപ്പോ എന്താ സംഭവിക്കുന്നത്?

52
00:05:17,569 --> 00:05:21,750
ശരി...-നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാം

53
00:05:22,439 --> 00:05:28,019
ആ വർക്ക്ഔട്ട് വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, ധാരാളം ലൈംഗികതയിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടുക

54
00:05:28,019 --> 00:05:32,990
ഇവിടെ. അതായത്, ഞാൻ അത് കൊണ്ടുവന്നു, എനിക്കറിയാമോ, എൻ്റെ കുട്ടികൾ എന്നെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല

55
00:05:32,990 --> 00:05:35,170
അങ്ങനെ പോകുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തു, ഞാൻ ചെയ്തു.

56
00:05:35,349 --> 00:05:40,740
അതെ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ അവനെ പിരിച്ചുവിടില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

57
00:05:41,279 --> 00:05:43,770
ഉം... നന്ദി.

58
00:05:43,899 --> 00:05:49,049
ഞാൻ ക്രിസ്മസ് പാർട്ടിയിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

59
00:05:49,439 --> 00:05:51,740
പ്രതിനിധികളുടെ താമസം. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

60
00:05:52,589 --> 00:05:53,069
അമ്മ.

61
00:05:54,569 --> 00:06:00,550
ശരി, എന്നാൽ ഈ ജോലി അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ പ്രധാനമാണ്, നെടുവീർപ്പിട്ടു*

62
00:06:03,450 --> 00:06:08,249
അവൻ്റെ ജോലി നിലനിർത്താൻ ഞാൻ അവനുവേണ്ടി എന്തും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ശരി?

63
00:06:09,379 --> 00:06:12,939
കൊള്ളാം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നത്.

64
00:06:22,459 --> 00:06:28,320
*ക്രിക്കറ്റുകൾക്ക് നന്ദി. അതായത് ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു- ശരി.

65
00:06:29,579 --> 00:06:32,620
ആസ്വദിക്കൂ.- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഓണാണോ? അതെ.

66
00:06:33,629 --> 00:06:34,030
- ശരി.

67
00:06:49,039 --> 00:06:54,069
- ആഹ്. ശരി. ഞാൻ...

68
00:06:55,829 --> 00:06:57,450
അവ ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയില്ല.

69
00:06:58,139 --> 00:07:03,459
ഓ. ആ സുന്ദരിക്കുട്ടിയെ നീ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ.

70
00:07:04,410 --> 00:07:07,239
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്തും പറയാൻ പോകുന്നു. ശരി.

71
00:07:09,389 --> 00:07:12,209
ഇത് അവസാന സമയമാണ്, ഞങ്ങൾ നന്നായിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

72
00:07:12,730 --> 00:07:15,170
അതെ, ഇത് അവസാനത്തെ തവണയാണ്. ശരി.

73
00:07:15,720 --> 00:07:16,200
നന്ദി.

74
00:07:21,130 --> 00:07:25,560
-- ശരി. ശരി.

75
00:07:27,930 --> 00:07:33,009
*നിശ്വാസം*- എം.എം. അന്നുമുതൽ ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു എന്ന് പറയണം...

76
00:07:33,899 --> 00:07:35,579
അത് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനും മറ്റുള്ളവർക്കും ആയിരുന്നു.

77
00:07:36,569 --> 00:07:39,730
നീ എന്നെ കണ്ടു. അതെ.-നന്ദി.

78
00:07:45,029 --> 00:07:48,509
നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ... അവനെ വിട്ടു പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?

79
00:07:48,509 --> 00:07:52,560
ഓ. ഇല്ല, നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്. നിന്നെ നിലനിർത്താൻ.

80
00:07:55,620 --> 00:07:56,579
തൽക്കാലം.

81
00:08:08,719 --> 00:08:09,119
എന്ന്

82
00:08:15,880 --> 00:08:18,600
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനാണ്. ഓ എനിക്ക് കാണാം.

83
00:08:19,500 --> 00:08:23,800
- മുന്നോട്ട് പോകൂ.* നെടുവീർപ്പ്* ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ...

84
00:08:26,899 --> 00:08:31,079
ആ സമയം നിങ്ങളോടൊപ്പമല്ലാതെ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു ...

85
00:08:34,710 --> 00:08:36,690
20 വർഷം? പിന്നെ?

86
00:08:38,159 --> 00:08:44,059
പൂർണ്ണമായും ഒരേ അസ്തിത്വം

87
00:08:44,059 --> 00:08:48,429
വിവാഹിതനായി. ശരിയാണോ? ആമേൻ.* നെടുവീർപ്പ്* ഒരുപക്ഷെ.

88
00:08:48,509 --> 00:08:51,009
ഉം-നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

89
00:08:56,469 --> 00:08:59,870
അതായത്, കഴിഞ്ഞ തവണ എനിക്ക് വളരെയധികം ഇഷ്ടമായിരുന്നു...

90
00:09:01,200 --> 00:09:05,950
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് വെറുതെയായിരുന്നു ... എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

91
00:09:09,509 --> 00:09:14,399
-നന്ദി. ശരി.

92
00:09:21,029 --> 00:09:21,789
- ഞാൻ വാതിൽക്കൽ പോകും.

93
00:09:27,240 --> 00:09:30,680
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്.- ഷൂസ് അല്ലെങ്കിൽ?- അവസാനത്തെ രണ്ട്, മൂന്ന്.

94
00:09:31,660 --> 00:09:36,909
നന്ദി.- ഓ.-നന്ദി.

95
00:09:46,710 --> 00:09:52,500
നിങ്ങൾ Mm-hmm. നന്ദി.

96
00:09:54,559 --> 00:09:59,310
- അതെ. മം-ഹും.

97
00:09:59,529 --> 00:10:03,149
അതെ. ഒരു തെറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

98
00:10:04,679 --> 00:10:06,219
നിൻ്റെ പാൻ്റിലൂടെ എനിക്കത് കാണാം.

99
00:10:10,649 --> 00:10:16,510
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഞാൻ മൂർച്ചയുള്ളവനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് എൻ്റെ വായിൽ ഘടിപ്പിക്കുകയാണ്

100
00:10:16,889 --> 00:10:22,680
ഓ, ഫക്ക് എന്നതിനേക്കാൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

101
00:10:23,629 --> 00:10:27,240
എം.എം.- എം.എം.

102
00:10:28,409 --> 00:10:30,370
പ്രസ്സ്: എന്താണ് --- അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

103
00:10:30,809 --> 00:10:34,620
മം-ഹും. ഞാൻ നിനക്കറിയില്ലായിരുന്നു

104
00:10:35,299 --> 00:10:38,790
കഴിഞ്ഞ തവണ കൂടുതൽ അഴിച്ചുവിട്ടു. ഓ, ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു.

105
00:10:40,570 --> 00:10:44,040
നോക്കൂ. മം?- നന്ദി.

106
00:10:47,400 --> 00:10:47,479
*കരയുന്നു

107
00:10:51,360 --> 00:10:56,420
- ദൈവമേ.

108
00:10:57,240 --> 00:10:59,210
...- ഹലോ.

109
00:10:59,739 --> 00:11:03,739
വളരെ വലുത് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എനിക്ക് ഒരു നല്ല ബ്ലോജോബ് നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

110
00:11:04,939 --> 00:11:08,530
ഹും...- ഓ. ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും.

111
00:11:08,569 --> 00:11:13,269
അത് ശരിക്കും നല്ലതായിരിക്കും. ഇല്ല. ഞാൻ തീർച്ചയായും ശ്രമിക്കും.

112
00:11:14,389 --> 00:11:16,530
അതെ. നന്ദി.- ഈ ആളെ ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

113
00:11:17,659 --> 00:11:21,069
ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ.- ഫക്ക്!

114
00:11:22,039 --> 00:11:26,390
*കരയുന്നു**ക്രിക്കറ്റുകൾ

115
00:11:28,049 --> 00:11:31,610
- മ്മ്മ്.- ഇത് എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ഡിക്ക് അത്ര വലുതല്ല.

116
00:11:31,610 --> 00:11:35,689
ഞാൻ ശരിക്കും ശീലിച്ചിട്ടില്ല ... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അങ്ങനെയുള്ള എന്തെങ്കിലും എടുക്കുന്നു.

117
00:11:36,769 --> 00:11:42,499
ഉം... ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റ് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണാൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ഒഴികഴിവാണ്.

118
00:11:43,399 --> 00:11:45,950
ശരി. ഓ.

119
00:11:48,299 --> 00:11:50,770
നീട്ടിയാലോ? എനിക്ക് ഓർക്കാൻ പറ്റാത്ത പോലെ.

120
00:11:51,240 --> 00:11:54,849
നന്ദി. എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട്. പ്രോഗ്രാമുകൾ.

121
00:11:55,450 --> 00:11:58,880
ദൈവമേ.- ആഹ്.

122
00:12:00,059 --> 00:12:02,420
-- എം.എം.

123
00:12:05,849 --> 00:12:08,459
ആമേൻ.- ഞാൻ വിചാരിച്ചില്ല.

124
00:12:08,860 --> 00:12:12,479
ക്രിസ്തുമസിനും എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നു ഒരു പക്ഷെ എൻ്റെ കഴുത.

125
00:12:13,320 --> 00:12:16,640
--- ആഹ്. അൽപ്പം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ...

126
00:12:18,620 --> 00:12:23,219
- ഓ.- ശരി.- ഓ, മനുഷ്യാ.- അതെ.

127
00:12:23,909 --> 00:12:28,049
ആഹ്. അതായത്, എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ ...

128
00:12:28,720 --> 00:12:31,659
അത് അവൻ്റെ ജോലിയെ രക്ഷിക്കുമെങ്കിൽ. ഓ, അത് അവൻ്റെ ജോലിയെ രക്ഷിക്കും.

129
00:12:32,610 --> 00:12:37,390
ശരി.- മംമ്.- മംമ്. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

130
00:12:37,769 --> 00:12:42,280
*ദുഃഖ സംഗീതം*-

131
00:12:43,980 --> 00:12:47,490
റൈഫിൾ, റൈഫിൾ. നന്ദി.- ഓ.

132
00:12:47,789 --> 00:12:51,419
*തഡ് Mm-hmm. വൗ.

133
00:12:53,250 --> 00:12:59,200
*ദുഃഖ സംഗീതം* അതെ. അതെ.

134
00:12:59,940 --> 00:13:05,939
--- അമ്മേ! ഓ... ശരി. ഓഹ്....

135
00:13:06,829 --> 00:13:09,590
ഓ, അത് നന്നായി തോന്നുന്നു. നന്ദി.

136
00:13:10,249 --> 00:13:15,759
ഓ.-*നിശ്വാസം*

137
00:13:18,659 --> 00:13:24,329
നോക്കൂ.- കൊള്ളാം.. ഓ, ഷിറ്റ്.

138
00:13:25,759 --> 00:13:30,379
ഓ!- നന്ദി. ഓ, അതെ. അതെ.

139
00:13:31,080 --> 00:13:34,720
ഓ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

140
00:13:36,570 --> 00:13:41,910
ഓ.- ഓ. ദൈവമേ. അതെ. വിട. ഇല്ല.

141
00:13:42,690 --> 00:13:44,290
- ഞാൻ ഇത് കേട്ടു. എന്ത്?

142
00:13:44,549 --> 00:13:48,789
*ദുഃഖ സംഗീതം*

143
00:13:50,009 --> 00:13:55,850
*കരയുന്നു* ഭാഗ്യം,

144
00:13:55,850 --> 00:13:59,580
ഭാഗ്യം, ഭാഗ്യം**ചിരിക്കുന്നു* തകരുന്നു

145
00:14:01,539 --> 00:14:06,540
എന്ത്?- മ്മ്-ഹും.

146
00:14:07,129 --> 00:14:10,530
- ഓ, ദൈവമേ.- ശരി. ഓ. നന്ദി.

147
00:14:11,349 --> 00:14:13,530
*ചുമകൾ* ചുമ

148
00:14:14,279 --> 00:14:20,030
*ദുഃഖകരമായ ശബ്ദങ്ങൾ*Mmh.

149
00:14:20,239 --> 00:14:24,000
ദൈവമേ.* നെടുവീർപ്പ്*

150
00:14:33,629 --> 00:14:38,250
ദൈവമേ.- നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

151
00:14:38,490 --> 00:14:42,930
- വെറും മൂന്ന് മിനിറ്റ്.- നല്ലത്.

152
00:14:46,129 --> 00:14:46,549
--

153
00:14:47,730 --> 00:14:54,450
ഓ!

154
00:14:56,059 --> 00:14:59,469
ഓ!*നിശ്വാസം*

155
00:15:03,939 --> 00:15:09,159
ഓ, അതെ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

156
00:15:09,659 --> 00:15:15,259
- ഓ.- ഇല്ലേ?- നാശം, എൻ്റെ ദൈവമേ. അതെ.

157
00:15:17,020 --> 00:15:21,949
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അതാണോ-?

158
00:15:21,949 --> 00:15:26,960
ഓ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ!

159
00:15:29,370 --> 00:15:32,450
വെറുതെ ഓ...

160
00:15:33,960 --> 00:15:38,070
-നന്ദി.- അതെ.- ദൈവമേ.

161
00:15:38,859 --> 00:15:44,049
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ, അതെ.

162
00:15:47,279 --> 00:15:51,249
നന്ദി. അല്ലേ? ഓ, ഞാൻ വളരെ വലുതാണ്.

163
00:15:51,769 --> 00:15:55,399
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! നന്ദി.

164
00:15:56,610 --> 00:16:01,750
അതിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ!

165
00:16:01,750 --> 00:16:06,965
അയ്യോ! അതെ.- ഹേയ്.-അത്രയ്ക്ക് വിഷമം.

166
00:16:06,965 --> 00:16:09,623
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണോ?-അതെ. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കും.

167
00:16:09,623 --> 00:16:12,129
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കും. ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കും.

168
00:16:12,149 --> 00:16:18,130
- -- അതെ. നന്ദി. ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

169
00:16:21,920 --> 00:16:22,960
ഓ!

170
00:16:25,830 --> 00:16:30,339
- ഓ, വളരെ കുതിച്ചുയരുന്നു. ഊഹൂ.

171
00:16:30,709 --> 00:16:33,289
*ദുഃഖം* ദൈവമേ!

172
00:16:36,029 --> 00:16:39,049
-എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.-എനിക്ക് അത്ര മോശക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

173
00:16:39,600 --> 00:16:42,100
- എന്ത്?- അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

174
00:16:42,159 --> 00:16:45,189
അതെനിക്ക് ഭയങ്കരമാണ്. ഞാൻ പോകാൻ പോകുന്നു.

175
00:16:47,070 --> 00:16:49,109
- ബൈ.- നന്ദി.

176
00:16:51,499 --> 00:16:57,189
-- ഓ.- എം.എം. ഓ.

177
00:16:57,789 --> 00:17:01,450
അതെ. അതെ, അതെ, അതെ. അതെ.- അതെ.

178
00:17:02,629 --> 00:17:07,239
ദൈവമേ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

179
00:17:08,309 --> 00:17:10,169
OI! നന്ദി.

180
00:17:11,549 --> 00:17:14,330
-* നെടുവീർപ്പ്* ഓ!

181
00:17:15,240 --> 00:17:17,819
ഓ ഫക്ക്.- അതെ.- ഓ ഫക്ക്.- അതെ.

182
00:17:17,819 --> 00:17:22,339
- ഉം, ശരി, അങ്ങനെ... ദൈവമേ.- അതെ.

183
00:17:23,269 --> 00:17:28,260
ഓ.- ശരി, ഇത് ഇതിനകം വളരെ വൈകി.

184
00:17:28,389 --> 00:17:29,770
- നിങ്ങളും അത് ആസ്വദിച്ചേക്കാം.

185
00:17:31,099 --> 00:17:33,880
വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം.- ശരി.

186
00:17:34,149 --> 00:17:35,529
ഇതിൻ്റെ ഓരോ മിനിറ്റിലും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.

187
00:17:35,609 --> 00:17:38,559
- ഇത് നല്ലതാണ്. ഊഹൂ. ഓ, പക്ഷെ അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

188
00:17:39,119 --> 00:17:44,988
കൊള്ളാം. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നത്?

189
00:17:44,988 --> 00:17:49,342
കഷ്ടം. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അതെ. അതെ.

190
00:17:49,342 --> 00:17:54,539
അതെ. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

191
00:17:56,519 --> 00:17:59,940
- ഫക്ക് ഇറ്റ്, ഫക്ക് ഇറ്റ്! അയ്യോ.

192
00:18:01,539 --> 00:18:06,120
ഓ, അതെ. അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

193
00:18:06,930 --> 00:18:09,489
നന്ദി. അതാണോ? മം-ഹും.

194
00:18:10,720 --> 00:18:13,600
അതാണ് എനിക്ക് പല്ല് വേണ്ടത്, എനിക്ക് ഒരു പല്ല് വേണം, എനിക്ക് അങ്ങനെ ഒരു പല്ല് വേണം.

195
00:18:13,760 --> 00:18:16,470
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങൾക്കത് ഒരിക്കലും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

196
00:18:16,710 --> 00:18:20,029
അവർക്ക് ഒരിക്കലും എന്നെ ഈ ഫക്കിംഗ് ടീമിനെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.

197
00:18:20,450 --> 00:18:25,770
ഞാൻ അമ്മയെ സഹായിക്കാം. എൻ്റെ ക്രിസ്മസിനായി എനിക്ക് വീണ്ടും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, ഞാൻ നിന്നെ അണിയിച്ചൊരുക്കും!

198
00:18:25,879 --> 00:18:28,699
എന്താണ് സിനിമ? അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

199
00:18:28,699 --> 00:18:31,539
അയ്യോ. അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

200
00:18:33,039 --> 00:18:38,960
ഓ! അയ്യോ. ഇത് വളരെ തെറ്റാണ്.

201
00:18:38,960 --> 00:18:44,769
ഊമ്പി. അയ്യോ.

202
00:18:44,769 --> 00:18:48,969
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. കരയുക 55. എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

203
00:18:49,049 --> 00:18:54,609
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?- ഓ, അതെ. ഓ, അതെ.

204
00:18:55,159 --> 00:18:58,780
- എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?- എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

205
00:18:59,940 --> 00:19:03,410
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ, എൻ്റെ, എൻ്റെ...- അതെ.

206
00:19:03,869 --> 00:19:05,940
ദൈവം. നിങ്ങളുടെ കാർ എടുക്കുക, നിങ്ങളുടെ കാർ എടുക്കുക.

207
00:19:05,940 --> 00:19:11,160
ഓ! അതെ.-ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

208
00:19:11,349 --> 00:19:16,919
--ഓ!- ഓരോ ഇഞ്ചും.

209
00:19:17,849 --> 00:19:20,209
-നിങ്ങൾ വെറും ഗൂസ്‌ബമ്പുകൾ ആണ്.

210
00:19:20,209 --> 00:19:22,569
-നിങ്ങൾ വെറും ഗൂസ്‌ബമ്പുകൾ ആണ്.

211
00:19:22,589 --> 00:19:27,160
ഓ!- ഫക്ക്! ഇല്ല, നമുക്ക് കഴിയും.- ദൈവമേ.

212
00:19:27,640 --> 00:19:30,499
- ഇല്ല.- അത് എന്നെ വീണ്ടും തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല.

213
00:19:30,499 --> 00:19:34,260
- ഇല്ല.- ഞാൻ നിർത്താൻ പോകുന്നു.- ഓ, ഓ, ഓ.

214
00:19:34,260 --> 00:19:37,080
- ഓ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

215
00:19:38,379 --> 00:19:42,289
- ഓ, ലിസ, ലിസ.- ഓ. നന്ദി.

216
00:19:42,420 --> 00:19:42,939
പോലെ...

217
00:19:47,539 --> 00:19:49,400
-- നിങ്ങൾ എന്നോട് ചെയ്യുന്നത് ആസ്വദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

218
00:19:49,560 --> 00:19:51,220
എൻ്റെ ചങ്കൂറ്റമുള്ള പൂറ്റിനോട് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ആസ്വദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

219
00:19:52,069 --> 00:19:56,020
അതെ. എം.എം. അയ്യോ ഇല്ല.

220
00:19:57,520 --> 00:20:00,959
ശരി. അത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മുഖത്ത് വരാം.

221
00:20:00,959 --> 00:20:04,889
ഓ, ഞങ്ങൾ മരണത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. ഞങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.

222
00:20:05,369 --> 00:20:10,140
- അത് ശരിക്കും നല്ലതായിരുന്നു. എനിക്കറിയാം ഇവിടെ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന്.

223
00:20:10,400 --> 00:20:13,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ? എല്ലാം ശരി. നന്ദി.

224
00:20:14,029 --> 00:20:17,699
എന്താണ്?- അതെ.- അതെ, അതെ.- എന്തൊരു മനോഹരമായ കഴുത.

225
00:20:17,940 --> 00:20:22,640
എപ്പോഴും. ദൈവം. me in.- നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

226
00:20:23,549 --> 00:20:27,539
അയ്യോ. എനിക്കത് തോന്നുന്നു.- ഓ, ഷിറ്റ്!

227
00:20:29,159 --> 00:20:31,119
ഓ, ഫക്ക്, ഇത് ഇതിലും ആഴമുള്ളതാണ്.

228
00:20:32,469 --> 00:20:37,929
ശ്ശ്. വിശുദ്ധ ശ്ശ്. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

229
00:20:39,839 --> 00:20:41,939
അയ്യോ ഇല്ല.

230
00:20:45,010 --> 00:20:49,770
- ഓ.- അതെ.- ദൈവമേ.

231
00:20:51,029 --> 00:20:55,389
ആഴത്തിൽ, നീട്ടുന്നു. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ!

232
00:20:57,000 --> 00:21:00,658
ദൈവമേ, അത് വെറുതെ... അയ്യോ!

233
00:21:00,658 --> 00:21:04,185
അത് പോലെ? അത് പോലെ? അത് പോലെ?

234
00:21:04,185 --> 00:21:08,640
ഓ മൈ...* നെടുവീർപ്പ്- ഓ യേശു.- ഓ മൈ.

235
00:21:10,140 --> 00:21:16,120
വരിക. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ.

236
00:21:16,160 --> 00:21:17,519
ഇവിടെ, ഇവിടെ, ഇവിടെ.

237
00:21:21,590 --> 00:21:24,430
- ഓ, ഇതാണ് അവസാന മിക്സഡ് വാക്കുകൾ.

238
00:21:24,430 --> 00:21:28,240
ഇത് അവസാന തവണയാണ്. അത് ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

239
00:21:28,399 --> 00:21:31,100
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

240
00:21:31,100 --> 00:21:36,586
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ! ഫക്ക്, എനിക്കത് വെറുപ്പാണ്.

241
00:21:36,586 --> 00:21:39,453
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു. ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു. ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

242
00:21:39,453 --> 00:21:41,814
നിങ്ങൾ അത് വെറുക്കുന്നു. ഞാനില്ല. അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

243
00:21:41,814 --> 00:21:43,838
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു. അത് ഇല്ല.

244
00:21:43,838 --> 00:21:45,609
ഫക്ക്, അത് ചെയ്യുന്നു. ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

245
00:21:45,630 --> 00:21:49,114
ക്ഷമിക്കണം, കുഞ്ഞേ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, കുഞ്ഞേ.

246
00:21:49,114 --> 00:21:53,449
അയ്യോ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ, ഫക്ക്, അതെ!

247
00:21:53,449 --> 00:21:57,309
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ.

248
00:21:58,870 --> 00:22:01,470
എനിക്ക് ഇത് ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല. എൻ്റെ കൈ കിട്ടും.

249
00:22:01,549 --> 00:22:03,709
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

250
00:22:06,759 --> 00:22:11,030
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

251
00:22:11,030 --> 00:22:14,826
അയ്യോ, എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

252
00:22:14,826 --> 00:22:17,420
എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

253
00:22:17,420 --> 00:22:20,014
എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

254
00:22:20,014 --> 00:22:22,569
വാ ഫക്കിംഗ് ഡിക്ക്. ഓ, അതെ.

255
00:22:23,009 --> 00:22:27,908
-ഇത് വല്ലാതെ മടുത്തു! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

256
00:22:27,908 --> 00:22:32,660
എന്തിനാ എൻ്റെ പൂറ്റിക്ക് നിൻ്റെ കുണ്ണയെ ഇങ്ങിനെ വേണോ?

257
00:22:33,490 --> 00:22:36,580
*ശ്വാസംമുട്ടൽ* അയ്യോ പെൺകുഞ്ഞേ.

258
00:22:36,839 --> 00:22:42,579
ഓ അതെ. ഓ അതെ.

259
00:22:42,900 --> 00:22:47,010
- ഇല്ലേ?- അതെ.- ലൂക്കാസ്?- അതെ.- ദൈവമേ.

260
00:22:47,630 --> 00:22:51,660
ദൈവമേ. ദൈവമേ. ഓ, എൻ്റെ...- എം.

261
00:22:52,289 --> 00:22:57,190
ദൈവം! അതെ! അതെ, അവർക്ക് എന്തുചെയ്യാമായിരുന്നു.

262
00:22:57,569 --> 00:23:01,290
*ദൈവമേ ഞാൻ കരയുമ്പോൾ ഇതാണ് ചെയ്യുന്നത്.

263
00:23:01,290 --> 00:23:03,350
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

264
00:23:03,930 --> 00:23:09,529
*കുശുകുശുക്കുന്നു* അയ്യോ ഫക്ക്, ഓ ഫക്ക്, ഓ ഫക്ക്.

265
00:23:10,839 --> 00:23:14,599
ദൈവമേ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ അത് തോന്നുന്നു...

266
00:23:14,599 --> 00:23:16,919
അതെ അത് ലഹരിയാണ്. അതെ അത് ലഹരിയാണ്.

267
00:23:16,919 --> 00:23:20,463
ഓ അത് തോന്നുന്നു... ദൈവമേ, ദൈവമേ, ഞാൻ സുഖമാണ്.

268
00:23:20,463 --> 00:23:24,283
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ, എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

269
00:23:24,283 --> 00:23:26,705
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

270
00:23:26,705 --> 00:23:29,128
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

271
00:23:29,128 --> 00:23:32,016
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ.

272
00:23:32,016 --> 00:23:36,150
അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ. ഊമ്പി. ഊമ്പി!

273
00:23:37,120 --> 00:23:41,340
അയ്യോ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ശരി. ശരി.

274
00:23:41,340 --> 00:23:43,019
ശരി.- ദൈവമേ.

275
00:23:45,720 --> 00:23:50,749
*എൻ്റെ ഫക്കിംഗിനോട് ശ്വാസം മുട്ടി... എന്ത്? ദൈവമേ.

276
00:23:50,910 --> 00:23:53,810
ദൈവമേ. ഞാൻ വല്ലാതെ മലർന്നുകിടക്കുന്നു.

277
00:23:55,069 --> 00:23:57,230
ഓ, ഇത് എൻ്റെ എല്ലാ സ്ഥലവും എടുക്കുന്നു.

278
00:23:59,840 --> 00:24:00,660
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

279
00:24:01,499 --> 00:24:05,939
*ദൈവമേ കരയുന്നു

280
00:24:05,939 --> 00:24:09,219
ഞാൻ ഒരു ഫക്കിംഗ് കോഴി എടുത്ത് അങ്ങനെ എൻ്റെ കട്ട് ആയിരുന്നു ഓർക്കുന്നു.

281
00:24:09,239 --> 00:24:14,575
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൻ അറിയും. അവൻ കാണും.

282
00:24:14,575 --> 00:24:17,184
അവൻ അറിയും. അവൻ അറിയും.

283
00:24:17,184 --> 00:24:19,980
അവൻ അറിയും. ആരു ശ്രദ്ധിക്കുന്നു?

284
00:24:20,160 --> 00:24:25,160
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ, നാശം!-ഓ, ദൈവമേ!

285
00:24:27,640 --> 00:24:32,879
അവൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോയി.* പാടുന്നത്* ഓ മൈ ഗോഡ്.

286
00:24:33,420 --> 00:24:38,729
എനിക്ക് പോകണം.- പോകൂ!- പോകൂ!

287
00:24:39,289 --> 00:24:39,349
-

288
00:24:47,950 --> 00:24:51,079
*ഗ്യാസ്പ് ഫക്ക്!- ഓ.

289
00:24:53,239 --> 00:24:56,260
ദൈവമേ, പരിശുദ്ധ സുന്ദരനായ ദൈവം.

290
00:24:59,429 --> 00:25:03,469
- ഓ, അതെ.- Mm-hmm.

291
00:25:06,359 --> 00:25:09,519
-എനിക്ക് വല്ലാതെ വിശക്കുന്നു.-എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് വിശക്കുന്നത്?

292
00:25:09,619 --> 00:25:14,736
--ശ്ശ്, വരൂ.-ദൈവമേ.-ഞാൻ ഒന്നുരണ്ടു കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

293
00:25:14,736 --> 00:25:19,619
-ദൈവമേ.-എല്ലാം കഴിക്കൂ സഹോദരാ. ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്.

294
00:25:19,619 --> 00:25:23,099
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്. ഇതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്.

295
00:25:23,329 --> 00:25:25,990
നിങ്ങളുടെ വേശ്യയായി മാറാൻ.

296
00:25:25,990 --> 00:25:29,670
- അതെ.- ഓ. ഓ.

297
00:25:30,919 --> 00:25:35,410
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അതെ, അതെ, അതെ.

298
00:25:35,589 --> 00:25:36,569
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

299
00:25:37,180 --> 00:25:37,640
--

300
00:25:43,859 --> 00:25:49,530
അല്ലേ? അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ.

301
00:25:50,730 --> 00:25:54,210
അയ്യോ. അതെ. എനിക്ക് ഇതുവേണം. എനിക്ക് ഇതുവേണം.

302
00:25:54,210 --> 00:25:58,740
എനിക്ക് ഇതുവേണം. അയ്യോ, അയ്യോ ഇല്ല.- അതെ.

303
00:25:59,460 --> 00:26:00,039
- ഓ!

304
00:26:01,049 --> 00:26:06,480
--

305
00:26:08,009 --> 00:26:11,129
- കൊള്ളാം.- നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അത് വഞ്ചനയല്ല.

306
00:26:11,129 --> 00:26:12,830
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ചെയ്യണമെങ്കിൽ അത് വഞ്ചനയല്ല.

307
00:26:12,830 --> 00:26:14,209
- അതെ, അതേക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുക.

308
00:26:14,209 --> 00:26:15,990
- ഓ.- അതാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം പറയേണ്ടത്.

309
00:26:16,950 --> 00:26:20,342
-എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.-ഓ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

310
00:26:20,342 --> 00:26:21,849
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

311
00:26:25,679 --> 00:26:30,800
-*ശ്വാസംമുട്ടൽ* കരയുന്നു

312
00:26:32,940 --> 00:26:37,329
ഓ. ശരി, അതെ. നിനക്ക് സുഖമാണോ? ഇവിടെ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

313
00:26:37,950 --> 00:26:41,849
അയ്യോ ഇല്ല. ഓ മനുഷ്യാ. എന്നിട്ട്- എന്ത്?

314
00:26:42,750 --> 00:26:43,989
- ഇത് പോലെ തോന്നുന്നു-

315
00:26:49,319 --> 00:26:53,550
ദൈവമേ.* കൈയ്യടി

316
00:26:55,059 --> 00:26:58,799
ഓ! ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

317
00:26:59,879 --> 00:27:01,400
എനിക്ക് ഇത് ഇങ്ങനെ എടുക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

318
00:27:01,600 --> 00:27:04,400
ശരി? ഈ സ്ഥാനത്ത് എടുത്താൽ എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

319
00:27:06,389 --> 00:27:09,730
ഒരുപക്ഷേ ഒന്ന് കൂടി. എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ ഈ സ്ഥാനത്ത് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.

320
00:27:09,909 --> 00:27:13,549
ഇത് വെറും ചതിയാണ്... എനിക്കറിയില്ല.

321
00:27:13,549 --> 00:27:16,670
എനിക്കറിയില്ല. ഓ, എനിക്കറിയാം. ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

322
00:27:19,279 --> 00:27:21,480
ഹോളി...- ഓ, അതെ.

323
00:27:22,659 --> 00:27:28,049
*GASP* ഓ!

324
00:27:28,829 --> 00:27:31,729
ഫക്ക്.-ഫക്ക്.-ഇത് വളരെ വലുതാണ്.-ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

325
00:27:31,729 --> 00:27:34,102
- നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനാണ്, അല്ലേ?

326
00:27:34,102 --> 00:27:37,680
ശരിയാണോ? ശരിയാണോ? എന്നെ പറയിപ്പിക്കരുത്.

327
00:27:37,860 --> 00:27:40,427
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്.-നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണ്.

328
00:27:40,427 --> 00:27:43,276
- എന്നെ രോഗിയാക്കരുത്. എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത് കൊണ്ട് ഞാൻ തണുപ്പിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

329
00:27:43,276 --> 00:27:47,260
-നിനക്ക് അസുഖമാണ്.-അരുത്. അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

330
00:27:47,460 --> 00:27:50,580
എനിക്ക് ആ പാചകക്കാരനെ ഇഷ്ടമാണ്. അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

331
00:27:50,679 --> 00:27:54,579
അത് സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

332
00:27:55,019 --> 00:27:59,100
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അയ്യോ, ഇത് വളരെ വലുതാണ്.

333
00:27:59,100 --> 00:28:02,920
അയ്യോ ചേട്ടാ.- വരൂ, മനുഷ്യാ.- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

334
00:28:03,580 --> 00:28:06,180
ദൈവമേ.

335
00:28:06,660 --> 00:28:11,799
നന്ദി.- *കരയാൻ മാത്രം...

336
00:28:13,589 --> 00:28:19,570
ദൈവം! ഓ!

337
00:28:20,819 --> 00:28:25,469
നന്ദി. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

338
00:28:29,539 --> 00:28:32,440
അമ്മേ! എനിക്ക് വാതിൽ കാണാം!

339
00:28:34,080 --> 00:28:38,579
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഇതുപോലെ? വിശുദ്ധി!

340
00:28:40,470 --> 00:28:44,830
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ചെയ്യാൻ.

341
00:28:44,910 --> 00:28:49,813
-അവൾ വീണ്ടും കോഴിയെ ഭോഗിക്കുന്നു.-ഞാൻ വെറുതെ കുടിക്കുകയല്ല.

342
00:28:49,813 --> 00:28:52,630
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഓ!-ഞാൻ ശാന്തനാണ്.-ഫക്ക്!

343
00:28:53,239 --> 00:28:54,260
ഓ ശരിക്കും?

344
00:28:55,759 --> 00:29:00,269
-ഓ, അതെ.

345
00:29:01,780 --> 00:29:05,079
എനിക്ക് എൻ്റെ ആത്മാവിൽ കയറാൻ കഴിയില്ല, അതെന്താണ്?

346
00:29:05,140 --> 00:29:09,187
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല!-നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

347
00:29:09,187 --> 00:29:12,992
-അയ്യോ എൻ്റെ ദൈവമേ.-എൻ്റെ ദൈവമേ.

348
00:29:12,992 --> 00:29:15,419
- എൻ്റെ ദൈവമേ. അതെ.

349
00:29:16,599 --> 00:29:21,789
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അത്ര ആഴമുള്ളതാണ്.

350
00:29:22,819 --> 00:29:23,740
ഓ!

351
00:29:28,059 --> 00:29:30,930
കഷ്ടം. അത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

352
00:29:30,990 --> 00:29:33,809
അത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

353
00:29:34,259 --> 00:29:38,069
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നോക്കൂ! നോക്കൂ!

354
00:29:42,269 --> 00:29:46,799
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഓ.

355
00:29:47,299 --> 00:29:53,089
ഫക്ക്!- ഓ, ഫക്ക്. നന്ദി.

356
00:29:53,670 --> 00:29:55,727
എനിക്ക് വീണ്ടും വരാൻ ആഗ്രഹമില്ല. അത് വല്ലാതെ കുഴഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

357
00:29:55,727 --> 00:29:57,785
എനിക്ക് വീണ്ടും വരാൻ ആഗ്രഹമില്ല. അത് വല്ലാതെ കുഴഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

358
00:29:57,785 --> 00:30:00,009
എനിക്ക് വീണ്ടും വരാൻ ആഗ്രഹമില്ല. വാ എൻ്റെ കുണ്ണ...

359
00:30:00,009 --> 00:30:00,009
(സൗജന്യ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആദ്യത്തെ 30 മിനിറ്റ് മാത്രമേ ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. മുഴുവൻ ഫയലും വീണ്ടും ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യാൻ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക.)

360
00:30:00,009 --> 00:30:00,009
(UniScribe (https://www.uniscribe.co) പകർത്തിയത്. ഈ സന്ദേശം നീക്കം ചെയ്യാൻ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക.)


